老李，真皮女包的产前样我收到了，但有三处细节不符合封样标准。

lǎo lǐ zhēn pí nǚ bāo de chǎn qián yàng wǒ shōu dào le dàn yǒu sān chù xì jié bù fú hé fēng yàng biāo zhǔn

Anh Lý, mẫu trước sản xuất (PP sample) của túi xách nữ da thật tôi nhận được rồi, nhưng có 3 điểm chi tiết không đúng với tiêu chuẩn mẫu niêm phong.

小芳经理请讲，我记一下修改意见，立刻让版房师傅整改。

xiǎo fāng jīng lǐ qǐng jiǎng wǒ jì yí xià xiū gǎi yì jiàn lì kè ràng bǎn fáng shī fù zhěng gǎi

Quản lý Phương cứ nói, tôi ghi lại các ý kiến chỉnh sửa rồi bảo thợ phòng mẫu khắc phục ngay lập tức.

第一，包盖正面的缝线边距歪了，必须严格控制在三毫米以内。

dì yī bāo gài zhèng miàn de féng xiàn biān jù wāi le bì xū yán gé kòng zhì zài sān háo mǐ yǐ nèi

Thứ nhất, khoảng cách đường may ở mặt trước nắp túi bị lệch rồi, bắt buộc phải khống chế nghiêm ngặt trong phạm vi 3 milimét trở xuống.