林姐，最近铜材等原材料涨价太猛，新订单得上调百分之八。

lín jiě zuì jìn tóng cái děng yuán cái liào zhǎng jià tài měng xīn dìng dān děi shàng tiáo bǎi fēn zhī bā

Chị Lâm ơi, dạo này nguyên vật liệu như đồng tăng giá dữ quá, đơn hàng mới phải điều chỉnh tăng 8% thôi.

王总，我们上个月签的协议还在锁价期内，怎么能突然涨价？

wáng zǒng wǒ men shàng gè yuè qiān de xié yì hái zài suǒ jià qī nèi zěn me néng tū rán zhǎng jià

Tổng giám đốc Vương, thỏa thuận chúng ta ký tháng trước vẫn còn trong thời hạn khóa giá, sao có thể đột ngột tăng giá được?

实在没办法，工厂现在的成本压力太大，做一单亏一单啊。

shí zài méi bàn fǎ gōng chǎng xiàn zài de chéng běn yā lì tài dà zuò yì dān kuī yì dān a

Thực sự hết cách rồi, áp lực chi phí của nhà máy hiện giờ lớn quá, làm đơn nào là lỗ đơn đó.