采取 (cǎiqǔ) - áp dụng, thực hiện, thi hành, lấy, dùng (biện pháp, phương châm, thái độ...). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

Google Play

App Store

采取

cǎiqǔ

áp dụng, thực hiện, thi hành, lấy, dùng (biện pháp, phương châm, thái độ...).

Hán việt: thái thủ

Cấp độ

HSK5

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "采取" (cǎiqǔ) nghĩa là "áp dụng", ghép bởi: 采 (cǎi): hái + 取 (qǔ): lấy.

Thành phần cấu tạo

采取

cǎiqǔ

áp dụng

爫

木

耳

又

Hình ảnh:

Từ vựng 采取 – áp dụng

Phân tích từ 采取

采【cǎi】hái, thu thập

取【qǔ】lấy, rút, nhận

Từ ghép (2)

cǎi qǔ cuò shī

thi hành áp dụng các biện pháp giải quyết

cǎi qǔ yǒuxiào

Thi hành/Áp dụng các biện pháp có hiệu quả

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:áp dụng, thực hiện, thi hành, lấy, dùng (biện pháp, phương châm, thái độ...).

Ví dụ (8)

zhèng fǔ政府jiāng将cǎi qǔ采取yǒu有xiào效cuò shī措施jiàng dī降低fáng房jià价。

Chính phủ sẽ áp dụng các biện pháp hiệu quả để hạ giá nhà.

wǒ men我们yào要cǎi qǔ采取xíng dòng行动bǎo hù保护huán jìng环境。

Chúng ta phải thực hiện hành động để bảo vệ môi trường.

miàn duì面对kùn nán困难，tā他cǎi qǔ采取le了jī jí积极de的tài du态度。

Đối mặt với khó khăn, anh ấy đã giữ một thái độ tích cực.

wèi le为了ān quán安全，qǐng请cǎi qǔ采取bì yào必要de的yù fáng预防shǒu手duàn段。

Vì sự an toàn, hãy áp dụng các thủ đoạn/biện pháp phòng ngừa cần thiết.

rú guǒ如果bù不cǎi qǔ采取cuò shī措施，hòu guǒ后果jiāng将hěn很yán zhòng严重。

Nếu không áp dụng biện pháp, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây