称呼 (chēnghu) - xưng hô, gọi.

称呼

chēnghu

xưng hô, gọi.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 称呼

động từ

Nghĩa:xưng hô, gọi.

Ví dụ (4)

nǐ你kě yǐ可以zhí jiē直接chēng hu称呼wǒ我de的míng zi名字。

Bạn có thể gọi trực tiếp tên của tôi.

zài在zhōng guó中国，yī bān一般chēng hu称呼lǎo shī老师wéi为“mǒu某lǎo shī老师”。

Ở Trung Quốc, thường xưng hô với giáo viên là 'Thầy/Cô + [Họ]'.

dà jiā大家dōu都qīn qiè亲切de地chēng hu称呼tā他“lǎo老wáng王”。

Mọi người đều gọi ông ấy một cách thân thiết là 'Lão Vương'.

bù不zhī dào知道gāi该zěn me怎么chēng hu称呼nín您？

Không biết nên xưng hô với ngài thế nào?

danh từ

Nghĩa:cách xưng hô, danh xưng.

Ví dụ (4)

zài在zhè gè这个chǎng hé场合，yòng用zhè gè这个chēng hu称呼bù不tài太hé shì合适。

Trong hoàn cảnh này, dùng cách xưng hô này không thích hợp lắm.

“xiān sheng先生”shì是yī一zhǒng种hěn很lǐ mào礼貌de的chēng hu称呼。

'Tiên sinh/Ông' là một cách xưng hô rất lịch sự.

tā他duì对zhè这xiē些tóu头xián衔hé和chēng hu称呼bìng并bù不zài yì在意。

Anh ấy chẳng hề để ý đến những chức danh và danh xưng này.

zhè这zhǒng种chēng hu称呼yǐ jīng已经guò过shí时le了。

Cách xưng hô này đã lỗi thời rồi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây