相辅相成 (xiāngfǔxiāngchéng) - bổ sung cho nhau, hỗ trợ lẫn nhau, tương hỗ tương thành (cái này giúp cái kia hoàn thiện).

相辅相成

xiāngfǔxiāngchéng

bổ sung cho nhau, hỗ trợ lẫn nhau, tương hỗ tương thành (cái này giúp cái kia hoàn thiện).

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 相辅相成

thành ngữ

Nghĩa:bổ sung cho nhau, hỗ trợ lẫn nhau, tương hỗ tương thành (cái này giúp cái kia hoàn thiện).

Ví dụ (8)

lǐ lùn理论yǔ与shí jiàn实践shì是xiāng fǔ xiāng chéng相辅相成de的。

Lý thuyết và thực tiễn là bổ sung cho nhau (không thể tách rời).

jīng jì经济fā zhǎn发展hé和huán jìng环境bǎo hù保护yīng gāi应该xiāng fǔ xiāng chéng相辅相成。

Phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường nên hỗ trợ lẫn nhau.

zhè这liǎng两gè个jì huà计划xiāng fǔ xiāng chéng相辅相成，quē缺yī一bù不kě可。

Hai kế hoạch này bổ trợ cho nhau, thiếu một cái cũng không được.

fǎ lǜ法律hé和dào dé道德zài在shè huì社会zhì lǐ治理zhōng中qǐ起zhe着xiāng fǔ xiāng chéng相辅相成de的zuò yòng作用。

Pháp luật và đạo đức đóng vai trò bổ sung cho nhau trong việc quản lý xã hội.

hǎo好de的nèi róng内容hé和hǎo好de的xíng shì形式shì是xiāng fǔ xiāng chéng相辅相成de的。

Nội dung hay và hình thức đẹp là hai yếu tố bổ trợ cho nhau.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây