Hán Việt:YẾU BẤT NHIÊN••Loại từ:liên từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
覀Á • chữ 要+女Nữ • chữ 要+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+肰Chữ Nhiên • chữ 然
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
要不然
nếu không thì, bằng không, hoặc là, hay là.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Liên từ
VINghĩa:nếu không thì, bằng không, hoặc là, hay là.
ENTiếng Anh:Otherwise / Or else / Or.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
快点走吧，要不然就迟到了。
Đi nhanh lên đi, nếu không thì sẽ muộn mất.
Hurry up, or else we’ll be late.
#2
多穿点衣服，要不然你会感冒的。
Mặc nhiều áo chút đi, bằng không bạn sẽ bị cảm đấy.
Put on more clothes, or else you’ll catch a cold.
#3
你一定得去，要不然他会生气的。
Bạn nhất định phải đi, nếu không anh ấy sẽ giận đấy.
You must go, or else he’ll get angry.
#4
我们要现在买票，要不然就卖光了。
Chúng ta phải mua vé ngay bây giờ, nếu không sẽ bán hết sạch.
We need to buy the tickets now, or else they’ll be sold out.
#5
我们要么去爬山，要不然去游泳？
Chúng ta hoặc là đi leo núi, hay là đi bơi nhé?
Shall we either go hiking or go swimming?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây