Chữ 片刻 (piànkè) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 片 (Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây) + 亥 (Giờ Hợi, thời gian / âm đọc (nằm bên trái)) + 刂 (Con dao (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "片刻" (piànkè) nghĩa là "chốc lát", ghép bởi: 片 (piàn): viên (thuốc) + 刻 (kè): khắc.

Chữ 片刻 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "片刻" (chốc lát, giây lát, khoảnh khắc, một lát.) gồm: 照片 (ảnh), 一刻 (Một khoảnh khắc), 明信片 (Bưu thiếp).

片刻 (piànkè) - chốc lát, giây lát, khoảnh khắc, một lát. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

片刻

piànkè

chốc lát, giây lát, khoảnh khắc, một lát.

Hán việt: phiến hặc

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "片刻" (piànkè) nghĩa là "chốc lát", ghép bởi: 片 (piàn): viên (thuốc) + 刻 (kè): khắc.

Thành phần cấu tạo

片刻

piànkè

chốc lát

片

亥

刂

Hình ảnh:

Phân tích từ 片刻

片【piàn】viên (thuốc), lát (cắt mỏng)

刻【kè】khắc, 15 phút (lượng từ thời gian)

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:chốc lát, giây lát, khoảnh khắc, một lát.

Ví dụ (8)

qǐng请nín您shāo稍děng等piàn kè片刻，jīng lǐ经理mǎ shàng马上jiù就lái来。

Xin ngài vui lòng đợi trong giây lát, giám đốc sẽ tới ngay.

tā他zài在nà那li里tíng停liú留le了piàn kè片刻biàn便lí kāi离开le了。

Anh ấy dừng lại ở đó một chốc rồi rời đi ngay.

zhè这lǐ里de的níng宁jìng静zhǐ只shì是piàn kè片刻de的，hěn很kuài快yòu又xuān喧nào闹qǐ lái起来。

Sự yên tĩnh ở đây chỉ là chốc lát thôi, rất nhanh sẽ lại ồn ào náo nhiệt.

wèi le为了jiù救rén人，tā他piàn kè片刻yě也bù不gǎn敢dān wu耽误。

Để cứu người, anh ấy không dám chậm trễ dù chỉ một khắc.

quán全chǎng场chén mò沉默le了piàn kè片刻，suí jí随即bào fā爆发chū出rè liè热烈de的zhǎng掌shēng声。

Cả hội trường im lặng trong giây lát, ngay sau đó bùng nổ tràng pháo tay nhiệt liệt.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK