Chữ 中断 (zhōngduàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Khung vuông (phía ngoài)) + 丨 (Nét thẳng đứng xuyên qua giữa) + 米 (Hạt gạo, lương thực (bên trong)). Mẹo ghi nhớ: Từ "中断" (zhōngduàn) nghĩa là "gián đoạn", ghép bởi: 中 (zhōng / zhòng): giữa + 断 (duàn): Cắt đứt.

Chữ 中断 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "中断" (gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ.) gồm: 诉讼时效中断 (Gián đoạn thời hiệu khởi kiện).

中断 (zhōngduàn) - gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

中断

zhōngduàn

gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ.

Hán việt: trung đoán

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "中断" (zhōngduàn) nghĩa là "gián đoạn", ghép bởi: 中 (zhōng / zhòng): giữa + 断 (duàn): Cắt đứt.

Thành phần cấu tạo

中断

zhōngduàn

gián đoạn

口

丨

米

斤

Hình ảnh:

Phân tích từ 中断

中【zhōng / zhòng】giữa, trung tâm; trúng

断【duàn】Cắt đứt, phán đoán

Từ ghép (1)

诉讼时效中断

sùsòng shíxiào zhōngduàn

Gián đoạn thời hiệu khởi kiện

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ.

Ví dụ (8)

yóu yú由于bào暴fēng风yǔ雨，diàn电lì力gōng供yìng应bèi被pò迫zhōng duàn中断。

Do bão lớn, việc cung cấp điện bị buộc phải gián đoạn.

tā塌fāng方dǎo zhì导致zhè这tiáo条gōng公lù路de的jiāo tōng交通wán quán完全zhōng duàn中断。

Sạt lở đất khiến giao thông trên con đường này bị tê liệt (gián đoạn) hoàn toàn.

liǎng两guó国de的mào yì贸易wǎng往lái来yī dù一度zhōng duàn中断。

Quan hệ thương mại giữa hai nước đã từng có lúc bị gián đoạn.

yīn因wèi为zī jīn资金wèn tí问题，gāi该xiàng mù项目yǐ jīng已经zhōng duàn中断le了sān三gè个yuè月。

Vì vấn đề vốn, dự án này đã bị đình trệ (gián đoạn) ba tháng rồi.

diàn shì电视xìn hào信号tūr án突然zhōng duàn中断le了，bù不zhī dào知道fā shēng发生le了shén me什么。

Tín hiệu truyền hình đột nhiên bị ngắt, không biết đã xảy ra chuyện gì.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây