Chữ 视野 (shìyě) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 礻 (Thần linh (bên trái)) + 见 (Nhìn (bên phải)) + 里 (Làng xóm, dặm đường (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "视野" (shìyě) nghĩa là "tầm nhìn", ghép bởi: 视 (shì): nhìn + 野 (yě): hoang dã.

视野 (shìyě) - tầm nhìn, thị trường (phạm vi nhìn), tầm mắt, nhãn quan, sự hiểu biết. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 视野 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "视野" (tầm nhìn, thị trường (phạm vi nhìn), tầm mắt, nhãn quan, sự hiểu biết.) gồm: 开阔视野 (mở rộng tầm mắt).

视野

shìyě

tầm nhìn, thị trường (phạm vi nhìn), tầm mắt, nhãn quan, sự hiểu biết.

Hán việt: thị dã

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "视野" (shìyě) nghĩa là "tầm nhìn", ghép bởi: 视 (shì): nhìn + 野 (yě): hoang dã.

Thành phần cấu tạo

视野

shìyě

tầm nhìn

礻

见

里

予

Hình ảnh:

Phân tích từ 视野

视【shì】nhìn, xem xét

野【yě】hoang dã, đồng nội

Từ ghép (1)

开阔视野

kāi kuò shì yě

mở rộng tầm mắt, mở rộng góc nhìn

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:tầm nhìn, thị trường (phạm vi nhìn), tầm mắt, nhãn quan, sự hiểu biết.

Ví dụ (8)

dēng登shān山shān山dǐng顶，shì yě视野dùn shí顿时biàn变de得kāi kuò开阔qǐ lái起来。

Leo lên đỉnh núi, tầm nhìn bỗng chốc trở nên bao quát (rộng mở).

yuè dú阅读kě yǐ可以bāng zhù帮助wǒ men我们kāi kuò开阔shì yě视野，zēng增zhǎng长jiàn见shi识。

Đọc sách có thể giúp chúng ta mở rộng tầm mắt, tăng thêm kiến thức.

dà大wù雾tiān qì天气yán zhòng严重yǐng xiǎng影响le了sī jī司机de的shì yě视野。

Thời tiết sương mù dày đặc đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến tầm nhìn của tài xế.

wǒ men我们yào要yǒu有guó jì国际shì yě视野，bù不néng能zhǐ只dīng盯zhe着yǎn眼qián前。

Chúng ta phải có tầm nhìn quốc tế, không thể chỉ chăm chăm vào cái trước mắt.

zhè这tái台xiàng相jī机de的shì yě视野fēi cháng非常guǎng广。

Trường nhìn (góc chụp) của chiếc máy ảnh này rất rộng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây