Chữ 贬义 (biǎnyì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 贝 (Tiền (bên trái)) + 乏 (Thiếu / âm đọc (bên phải)) + 义 (Hình con dê (nghĩa) và vũ khí (chính nghĩa)). Mẹo ghi nhớ: Từ "贬义" (biǎnyì) nghĩa là "nghĩa xấu", ghép bởi: 贬 (biǎn): giáng chức + 义 (yì): chính nghĩa.

Chữ 贬义 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "贬义" (nghĩa xấu, nghĩa tiêu cực, nghĩa chê bai (của từ ngữ).) gồm: 起义 (Khởi nghĩa), 意义 (Ý nghĩa), 主义 (Chủ nghĩa).

贬义 (biǎnyì) - nghĩa xấu, nghĩa tiêu cực, nghĩa chê bai (của từ ngữ). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

贬义

biǎnyì

nghĩa xấu, nghĩa tiêu cực, nghĩa chê bai (của từ ngữ).

Hán việt: biếm nghĩa

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "贬义" (biǎnyì) nghĩa là "nghĩa xấu", ghép bởi: 贬 (biǎn): giáng chức + 义 (yì): chính nghĩa.

Thành phần cấu tạo

贬义

biǎnyì

nghĩa xấu

贝

乏

义

Hình ảnh:

Phân tích từ 贬义

贬【biǎn】giáng chức, giảm giá

义【yì】chính nghĩa, ý nghĩa

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:nghĩa xấu, nghĩa tiêu cực, nghĩa chê bai (của từ ngữ).

Ví dụ (8)

zhè ge这个cí词zài在zhè这lǐ里dài带yǒu有biǎn yì贬义。

Từ này ở đây mang nghĩa xấu (tiêu cực).

“gōu jié勾结”shì是yī一gè个biǎn yì贬义cí词。

"Câu kết" là một từ mang nghĩa xấu.

bù不yào要yòng用biǎn yì贬义de的cí yǔ词语lái来xíng róng形容nǐ你de的péng you朋友。

Đừng dùng những từ ngữ chê bai để miêu tả bạn bè của bạn.

yǒu有xiē些cí词jì既kě yǐ可以shì是bāo褒yì义，yě也kě yǐ可以shì是biǎn yì贬义，qǔ取jué决yú于yǔ语jìng境。

Có một số từ vừa có thể là nghĩa tốt, vừa có thể là nghĩa xấu, tùy thuộc vào ngữ cảnh.

tā他zài在wén zhāng文章zhōng中shǐ yòng使用le了dà大liàng量hán含yǒu有biǎn yì贬义de的bǐ yù比喻。

Anh ấy đã sử dụng lượng lớn các ẩn dụ mang sắc thái tiêu cực trong bài viết.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK