Hán Việt:TỶ BẤT THƯỢNG••Loại từ:động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
比Tỉ • chữ 比+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+卜Nét chỉ lên • chữ 上
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
比不上
không bằng, thua kém
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:không bằng, thua kém
ENTiếng Anh:cannot compare with, inferior to
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
论学习，我比不上他。
Về mặt học tập, tôi không bằng anh ấy.
When it comes to studying, I can't compare with him.
#2
多少钱也比不上身体健康。
Bao nhiêu tiền cũng không thể so sánh bằng sức khỏe.
No amount of money can compare to good health.
#3
外面的美食再好，也比不上妈妈做的饭。
Đồ ăn ngon bên ngoài dù tốt đến đâu cũng không bằng cơm mẹ nấu.
No matter how good the food outside is, it can't compare to my mom's cooking.
#4
他觉得自己的能力比不上别人。
Anh ấy cảm thấy năng lực của mình thua kém người khác.
He felt that his abilities were not as good as other people's.
#5
天分往往比不上后天的努力。
Thiên phú thường không bằng sự nỗ lực về sau.
Natural talent is often no match for hard work.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây