Chữ 筹措 (chóucuò) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: ⺮ (Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)) + 寿 (Hình người già tóc dài sống lâu (phồn thể) / âm đọc (phía dưới)) + 扌 (Bàn tay, động tác tay (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "筹措" (chóucuò) nghĩa là "thu xếp, huy động (tiền vốn)", ghép bởi: 筹 (chóu): thẻ tính + 措 (cuò): xử trí.

Chữ 筹措 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "筹措" (thu xếp, huy động (tiền vốn)) gồm: 不知所措 (Luống cuống), 措施 (biện pháp), 统筹兼顾 (lập kế hoạch tổng thể).

筹措 (chóucuò) - thu xếp, huy động (tiền vốn) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

筹措

chóucuò

thu xếp, huy động (tiền vốn)

Hán việt: trù thố

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "筹措" (chóucuò) nghĩa là "thu xếp, huy động (tiền vốn)", ghép bởi: 筹 (chóu): thẻ tính + 措 (cuò): xử trí.

Thành phần cấu tạo

筹措

chóucuò

thu xếp, huy động (tiền vốn)

⺮

寿

扌

昔

Hình ảnh:

Từ vựng 筹措 – thu xếp, huy động (tiền vốn)

Phân tích từ 筹措

筹【chóu】thẻ tính; mưu tính, trù liệu; gây quỹ

措【cuò】xử trí, sắp xếp; đặt để

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:thu xếp, huy động (tiền vốn)

Ví dụ (10)

wǒmen我们xūyào需要jǐnkuài尽快chóu筹cuò措zījīn资金lái来zhīchí支持zhège这个xiàngmù项目。

Chúng ta cần huy động vốn càng sớm càng tốt để hỗ trợ dự án này.

gōngsī公司zhèngzài正在tōngguò通过fāxíng发行zhàiquàn债券chóu筹cuò措zījīn资金。

Công ty đang huy động vốn thông qua việc phát hành trái phiếu.

wèile为了gěi给háizi孩子zhì治bìng病，tā他sì四chù处chóu筹cuò措yī医yào药fèi费。

Để chữa bệnh cho con, anh ấy đã đi khắp nơi thu xếp tiền viện phí.

zhèngfǔ政府yǐjīng已经chóu筹cuò措le了yī一bǐ笔jiù救zāi灾kuǎn款xiàng项。

Chính phủ đã huy động được một khoản tiền cứu trợ thiên tai.

jīngguò经过duō多fāng方nǔlì努力，xuéxiào学校zhōngyú终于chóu筹cuò措dào到le了jiàn建túshūguǎn图书馆de的jīngfèi经费。

Trải qua sự nỗ lực từ nhiều phía, nhà trường cuối cùng cũng đã thu xếp được kinh phí để xây dựng thư viện.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK