Hán Việt:ĐỚI ĐẦU NHÂN••Loại từ:danh từ
3 chữ
卅Tạp • chữ 带+巾Cân • chữ 带+头Giản thể từ 頭 • chữ 头+人Nhân • chữ 人
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
带头人
người dẫn đầu, người tiên phong
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:người dẫn đầu, người tiên phong
ENTiếng Anh:leader, forerunner, pioneer
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他是我们团队的学术带头人。
Anh ấy là người dẫn đầu học thuật của đội chúng tôi.
He is the academic leader of our team.
#2
作为行业的带头人，她面临着巨大的压力。
Là người tiên phong trong ngành, cô ấy phải đối mặt với áp lực to lớn.
As a leader in the industry, she faces enormous pressure.
#3
村长是带领大家致富的带头人。
Trưởng thôn là người tiên phong dẫn dắt mọi người làm giàu.
The village chief is the leader who guides everyone toward prosperity.
#4
这个新项目需要一位有经验的带头人。
Dự án mới này cần một người dẫn đầu có kinh nghiệm.
This new project needs an experienced leader.
#5
青年一代应该成为时代发展的带头人。
Thế hệ thanh niên nên trở thành những người tiên phong trong sự phát triển của thời đại.
The younger generation should become leaders in the development of the times.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây