Chữ 钉子 (dīngzi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 钅 (Kim loại (bên trái)) + 丁 (Đinh / âm đọc (bên phải)) + 子 (Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã). Mẹo ghi nhớ: Từ "钉子" (dīngzi) nghĩa là "cái đinh, đinh sắt", ghép bởi: 钉 (dīng / dìng): đinh + 子 (zǐ / zi): Con.

Chữ 钉子 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "钉子" (cái đinh, đinh sắt) gồm: 碰钉子 (bị từ chối).

钉子 (dīngzi) - cái đinh, đinh sắt — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

钉子

dīngzi

cái đinh, đinh sắt

Hán việt: đinh tí

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "钉子" (dīngzi) nghĩa là "cái đinh, đinh sắt", ghép bởi: 钉 (dīng / dìng): đinh + 子 (zǐ / zi): Con.

Thành phần cấu tạo

钉子

dīngzi

cái đinh, đinh sắt

钅

丁

子

Hình ảnh:

Phân tích từ 钉子

钉【dīng / dìng】đinh; đóng đinh

子【zǐ / zi】Con; tiếng tôn xưng: «Thầy», «Ngài»

Từ ghép (1)

碰钉子

pèng dīngzi

bị từ chối, gặp trở ngại

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:cái đinh, đinh sắt

Ví dụ (10)

qiáng墙shàng上yǒu有yí一gè个dìng钉zi子。

Trên tường có một cái đinh.

wǒ我bù不xiǎoxīn小心cǎi踩dào到le了yì一kē颗dìng钉zi子。

Tôi không cẩn thận dẫm phải một cái đinh.

qǐng请gěi给wǒ我yì一bǎ把chuí锤zi子hé和jǐ几gè个dìng钉zi子。

Xin hãy đưa cho tôi một cái búa và vài cái đinh.

tā他qù去qiú求rén人bāngmáng帮忙，jiéguǒ结果pèng碰le了dìng钉zi子。

Anh ấy đi nhờ vả người ta, kết quả lại bị từ chối thẳng thừng (đụng phải đinh).

zhège这个dìng钉zi子tài太shēngxiù生锈le了，bá拔bù不chū出lái来。

Cái đinh này rỉ sét quá rồi, không nhổ ra được.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây