Chữ 风云 (fēngyún) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 风 (Hình luồng gió xoáy (giản thể từ 風)) + 二 (Bầu trời (phía trên)) + 厶 (Hơi nước cuộn (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "风云" (fēngyún) nghĩa là "biến động lớn, tình hình sôi sục", ghép bởi: 风 (fēng): gió + 云 (yún): mây.

Chữ 风云 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "风云" (biến động lớn, tình hình sôi sục) gồm: 风云人物 (Nhân vật phong vân).

风云 (fēngyún) - biến động lớn, tình hình sôi sục — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

风云

fēngyún

biến động lớn, tình hình sôi sục

Hán việt: phong vân

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "风云" (fēngyún) nghĩa là "biến động lớn, tình hình sôi sục", ghép bởi: 风 (fēng): gió + 云 (yún): mây.

Thành phần cấu tạo

风云

fēngyún

biến động lớn, tình hình sôi sục

风

二

厶

Hình ảnh:

Từ vựng 风云 – biến động lớn, tình hình sôi sục

Phân tích từ 风云

风【fēng】gió

云【yún】mây

Từ ghép (1)

风云人物

fēng yún rén wù

Nhân vật phong vân, nhân vật nổi tiếng có ảnh hưởng lớn trong một thời kỳ

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:biến động lớn, tình hình sôi sục

Ví dụ (10)

guó jì国际fēng风yún云biàn变huàn幻mò莫cè测。

Tình hình quốc tế biến hóa khôn lường.

tā他shì是shāng商jiè界de的fēng风yún云rén wù人物。

Anh ấy là một nhân vật phong vân (tầm cỡ) trong giới kinh doanh.

zhí职chǎng场shàng上de的fēng风yún云tū突biàn变ràng让tā他cuò措shǒu手bù不jí及。

Sự biến động đột ngột nơi công sở khiến anh ấy trở tay không kịp.

zhè这wèi位lǎo老jiāng jūn将军céng曾chì叱zhà咤fēng风yún云，rú jīn如今què却shí fēn十分dī低diào调。

Vị lão tướng này từng hô phong hoán vũ (làm mưa làm gió), nhưng nay lại vô cùng kín tiếng.

lì shǐ历史de的fēng风yún云biàn qiān变迁wǎng wǎng往往lìng令rén人gǎn感tàn叹。

Những biến động thăng trầm của lịch sử thường khiến con người ta phải cảm thán.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây