Hán Việt:PHỦ DƯỠNG PHÍ••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抚+无Vô • chữ 抚+羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养+弗Phất • chữ 费
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
抚养费
tiền nuôi dưỡng, phí cấp dưỡng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tiền nuôi dưỡng, phí cấp dưỡng
ENTiếng Anh:child support, alimony
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
离婚后，他每个月都按时支付抚养费。
Sau khi ly hôn, tháng nào anh ấy cũng trả tiền cấp dưỡng đúng hạn.
After the divorce, he paid child support on time every month.
#2
法院判决男方每月向女方支付两千元抚养费。
Tòa án phán quyết người nam mỗi tháng phải trả cho người nữ hai ngàn tệ tiền nuôi dưỡng.
The court ruled that the man must pay the woman 2,000 yuan per month in child support.
#3
她起诉前夫，要求增加孩子的抚养费。
Cô ấy kiện chồng cũ, yêu cầu tăng tiền cấp dưỡng cho con.
She sued her ex-husband, asking for an increase in child support.
#4
抚养费的标准是根据双方的收入来确定的。
Mức tiền cấp dưỡng được xác định dựa trên thu nhập của cả hai bên.
The amount of child support is determined based on both parties' incomes.
#5
如果他不给抚养费，你可以申请法院强制执行。
Nếu anh ta không đưa tiền nuôi dưỡng, bạn có thể yêu cầu tòa án cưỡng chế thi hành.
If he does not pay child support, you can apply to the court for compulsory enforcement.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây