Chữ 攻关 (gōngguān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 工 (Công / âm đọc (bên trái)) + 攵 (Đánh (bên phải)) + 丷 (Then cài (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "攻关" (gōngguān) nghĩa là "đột phá, vượt qua khó khăn then chốt", ghép bởi: 攻 (gōng): Tấn công + 关 (guān): tắt.

Chữ 攻关 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "攻关" (đột phá, vượt qua khó khăn then chốt) gồm: 没关系 (không sao), 关机 (tắt máy), 开关 (công tắc).

攻关 (gōngguān) - đột phá, vượt qua khó khăn then chốt — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

攻关

gōngguān

đột phá, vượt qua khó khăn then chốt

Hán việt: công loan

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "攻关" (gōngguān) nghĩa là "đột phá, vượt qua khó khăn then chốt", ghép bởi: 攻 (gōng): Tấn công + 关 (guān): tắt.

Thành phần cấu tạo

攻关

gōngguān

đột phá, vượt qua khó khăn then chốt

工

攵

丷

天

Hình ảnh:

Từ vựng 攻关 – đột phá, vượt qua khó khăn then chốt

Phân tích từ 攻关

攻【gōng】Tấn công

关【guān】tắt, đóng, khép

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:đột phá, vượt qua khó khăn then chốt

Ví dụ (10)

kē科yán研tuán团duì队zhèngzài正在yè夜yǐ以jì继rì日de地jìnxíng进行jìshù技术gōng攻guān关。

Nhóm nghiên cứu khoa học đang ngày đêm tiến hành đột phá công nghệ.

jīngguò经过duō多nián年de的yī医xué学gōng攻guān关，zhè这zhǒng种jíbìng疾病zhōngyú终于yǒu有le了zhìliáo治疗fāngàn方案。

Trải qua nhiều năm nỗ lực vượt qua khó khăn trong y học, căn bệnh này cuối cùng đã có phác đồ điều trị.

wǒmen我们chénglì成立le了yī一gè个tèbié特别xiǎo小zǔ组lái来fùzé负责zhè这cì次de的gōng攻guān关rènwù任务。

Chúng tôi đã thành lập một nhóm đặc biệt để chịu trách nhiệm cho nhiệm vụ giải quyết khó khăn then chốt lần này.

zhǐyào只要dàjiā大家qíxīnxiélì齐心协力，jiù就yīdìng一定néng能ná拿xià下zhège这个gōng攻guān关xiàngmù项目。

Chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực, nhất định sẽ chinh phục được dự án đột phá này.

gōngchéngshī工程师men们zhèngzài正在jízhōng集中lìliàng力量gōng攻guān关，yǐ以jiějué解决xìtǒng系统de的héxīn核心lòu漏dòng洞。

Các kỹ sư đang tập trung lực lượng để giải quyết khó khăn, nhằm khắc phục lỗ hổng cốt lõi của hệ thống.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK