Chữ 乖巧 (guāiqiǎo) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 乖 (Hình người ngồi ngay ngắn) + 工 (Thợ (nằm bên trái)) + 丂 (Uốn cong / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "乖巧" (guāiqiǎo) nghĩa là "ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo", ghép bởi: 乖 (guāi): ngoan + 巧 (qiǎo): Khéo léo.

Chữ 乖巧 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "乖巧" (ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo) gồm: 巧克力 (sô-cô-la), 热巧克力 (Sô cô la nóng), 技巧 (Kỹ năng).

乖巧 (guāiqiǎo) - ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

乖巧

guāiqiǎo

ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo

Hán việt: quai xảo

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "乖巧" (guāiqiǎo) nghĩa là "ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo", ghép bởi: 乖 (guāi): ngoan + 巧 (qiǎo): Khéo léo.

Thành phần cấu tạo

乖巧

guāiqiǎo

ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo

乖

工

丂

Hình ảnh:

Từ vựng 乖巧 – ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo

Phân tích từ 乖巧

乖【guāi】ngoan, hiền lành

巧【qiǎo】Khéo léo

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:ngoan ngoãn, lanh lợi, khéo léo

Ví dụ (10)

nà那gè个xiǎo小nǚ女hái孩zhǎng长de得hěn很kě ài可爱，xìng gé性格yě也hěn很guāi乖qiǎo巧。

Cô bé đó trông rất đáng yêu, tính tình cũng rất ngoan ngoãn lanh lợi.

zhè这zhī只xiǎo小māo猫fēi cháng非常guāi乖qiǎo巧，cóng从bù不dǎo luàn捣乱。

Chú mèo con này vô cùng lanh lợi đáng yêu, không bao giờ phá phách.

tā她guāi乖qiǎo巧de地huí dá回答le了lǎo shī老师de的wèn tí问题。

Cô bé đã khéo léo và ngoan ngoãn trả lời câu hỏi của giáo viên.

dà jiā大家dōu都kuā夸tā他shì是gè个cōng míng聪明guāi乖qiǎo巧de的hái zi孩子。

Mọi người đều khen cậu bé là một đứa trẻ thông minh và lanh lợi ngoan ngoãn.

tā她zài在zhǎng bèi长辈miàn面qián前zǒng shì总是biǎo xiàn表现de得hěn很guāi乖qiǎo巧。

Trước mặt người lớn, cô ấy luôn tỏ ra rất ngoan ngoãn khéo léo.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK