关税 (guānshuì) - thuế quan, thuế hải quan — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

Google Play

App Store

关税

guānshuì

thuế quan, thuế hải quan

Hán việt: loan thoát

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "关税" (guānshuì) nghĩa là "thuế quan, thuế hải quan", ghép bởi: 关 (guān): tắt + 税 (shuì): Thuế.

Thành phần cấu tạo

关税

guānshuì

thuế quan, thuế hải quan

丷

天

禾

兑

Hình ảnh:

Từ vựng 关税 – thuế quan, thuế hải quan

Phân tích từ 关税

关【guān】tắt, đóng, khép

税【shuì】Thuế

Từ ghép (5)

hǎiguān shuìzé

biểu thuế hải quan, quy tắc thuế hải quan

guānshuì shuìlǜ

Thuế suất thuế nhập khẩu

tōngguān guānshuì

Thuế hải quan thông quan

关税保证保险

guānshuì bǎozhèng bǎoxiǎn

Bảo hiểm bảo lãnh thuế quan

关税与消费税局

guānshuì yǔ xiāofèi shuìjú

Cục Hải quan và Thuế tiêu thụ đặc biệt

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:thuế quan, thuế hải quan

Ví dụ (10)

zhèng fǔ政府jué dìng决定jiàng dī降低jìn kǒu进口shāng pǐn商品de的guān关shuì税。

Chính phủ quyết định giảm thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu.

liǎng两guó国zhī之jiān间bào fā爆发le了yī一chǎng场jī liè激烈de的guān关shuì税zhàn战。

Một cuộc chiến tranh thuế quan khốc liệt đã bùng nổ giữa hai nước.

lǚ旅kè客xié dài携带chāo超chù出miǎn免shuì税é额dù度de的wù物pǐn品xū yào需要jiāo nà缴纳guān关shuì税。

Hành khách mang theo vật phẩm vượt quá định mức miễn thuế cần phải nộp thuế hải quan.

tí gāo提高guān关shuì税huì会zēng jiā增加qǐ yè企业de的shēng chǎn生产chéng běn成本。

Tăng thuế quan sẽ làm tăng chi phí sản xuất của doanh nghiệp.

tā他men们shì tú试图tōng guò通过zǒu sī走私lái来táo bì逃避guān关shuì税。

Họ cố gắng trốn thuế hải quan thông qua việc buôn lậu.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây