萍水相逢 (píngshuǐ-xiāngféng) - tình cờ gặp nhau

萍水相逢

píngshuǐ-xiāngféng

tình cờ gặp nhau

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 萍水相逢

thành ngữ

Nghĩa:tình cờ gặp nhau

Ví dụ (5)

wǒ men我们zhǐ只shì是píng萍shuǐ水xiāng相féng逢，bù不bì必tài太zài yì在意。

Chúng ta chỉ là tình cờ gặp gỡ như bèo nước, không cần quá bận tâm đâu.

suī虽rán然zhǐ只shì是píng萍shuǐ水xiāng相féng逢，tā他què却gěi给le了wǒ我hěn很dà大de的bāng zhù帮助。

Tuy chỉ là tình cờ gặp gỡ, anh ấy lại giúp đỡ tôi rất nhiều.

zài在lǚ旅tú途zhōng中，wǒ我jié结shì识le了xǔ duō许多píng萍shuǐ水xiāng相féng逢de的péng yǒu朋友。

Trong chuyến đi, tôi đã kết giao được với nhiều người bạn tình cờ gặp gỡ.

rén人hǎi海máng máng茫茫，néng能hé和nǐ你píng萍shuǐ水xiāng相féng逢yě也shì是yī一zhǒng种yuán缘fèn分。

Biển người mênh mông, có thể tình cờ gặp được bạn cũng là một loại duyên phận.

píng萍shuǐ水xiāng相féng逢de的liǎng两gèr én个人，jìngr án竟然liáo聊de得zhè这me么tóu jī投机。

Hai người tình cờ gặp nhau mà lại nói chuyện hợp ý đến vậy.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây