Từ "全心全意" (quánxīn-quányì) mang nghĩa "toàn tâm toàn ý, hết lòng hết dạ", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 意 (yì - ý): "ý định". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 意: Lắng nghe âm thanh (音) vang vọng từ sâu thẳm trong trái tim (心) mới thấu hiểu hết tâm tư, ý định và ý nghĩa (意).