Hán Việt:TƯ PHÒNG TIỀN••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 私+厶Tư • chữ 私+户Hộ • chữ 房+方Phương • chữ 房+钅Kim • chữ 钱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
私房钱
tiền riêng giấu kín, tiền để dành bí mật
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tiền riêng giấu kín, tiền để dành bí mật
ENTiếng Anh:secret savings, private money
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他把私房钱藏在书架后面。
Anh ấy giấu tiền riêng ở đằng sau giá sách.
He hid his secret stash of money behind the bookshelf.
#2
妻子发现了他偷偷存的私房钱。
Vợ anh ấy đã phát hiện ra khoản tiền quỹ đen mà anh ấy lén lút để dành.
His wife discovered the money he had been secretly setting aside.
#3
每个月发工资后，他都会留一点当私房钱。
Mỗi tháng sau khi nhận lương, anh ấy đều giữ lại một ít làm tiền quỹ đen.
Every month after getting paid, he sets aside a little money as his secret stash.
#4
你的私房钱通常藏在哪里？
Tiền riêng của bạn thường giấu ở đâu?
Where do you usually hide your secret stash of money?
#5
他用存了好几年的私房钱给自己买了一块名表。
Anh ấy dùng số tiền bí mật tích cóp nhiều năm để mua cho mình một chiếc đồng hồ hàng hiệu.
He used the secret money he had saved for several years to buy himself a luxury watch.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây