Chữ 头衔 (tóuxián) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 头 (Hình cái đầu người) + 行 (Đi lại, con đường / âm đọc (giao nhau)) + 钅 (Kim loại, đồ sắt thép (giao nhau)). Mẹo ghi nhớ: Từ "头衔" (tóuxián) nghĩa là "danh hiệu, tước vị", ghép bởi: 头 (tóu): đầu + 衔 (xián): ngậm.

Chữ 头衔 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "头衔" (danh hiệu, tước vị) gồm: 馒头 (bánh màn thầu (bánh bao chay)), 头疼 (đau đầu), 钟头 (Giờ).

头衔 (tóuxián) - danh hiệu, tước vị — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

头衔

tóuxián

danh hiệu, tước vị

Hán việt: đầu hàm

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "头衔" (tóuxián) nghĩa là "danh hiệu, tước vị", ghép bởi: 头 (tóu): đầu + 衔 (xián): ngậm.

Thành phần cấu tạo

头衔

tóuxián

danh hiệu, tước vị

头

行

钅

Hình ảnh:

Phân tích từ 头衔

头【tóu】đầu, cái đầu

衔【xián】ngậm; giữ chức; hàm/chức danh

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:danh hiệu, tước vị

Ví dụ (5)

tā他bù不zài hū在乎zhè这xiē些xū虚wú无de的tóu头xián衔。

Anh ấy không quan tâm đến những danh hiệu hão huyền này.

tā他zài在gōng sī公司de的tóu头xián衔shì是shén me什么？

Chức danh của anh ấy trong công ty là gì?

tā她tōng guò通过zì jǐ自己de的nǔ lì努力huò dé获得le了guàn jūn冠军de的tóu头xián衔。

Cô ấy đã giành được danh hiệu nhà vô địch thông qua nỗ lực của chính mình.

yī一gèr én个人de的néng lì能力bǐ比tā他de的tóu头xián衔gèng更zhòng yào重要。

Năng lực của một người quan trọng hơn tước vị của họ.

zhè这wèi位jiào shòu教授yōng yǒu拥有xǔ duō许多róng yù荣誉tóu头xián衔。

Vị giáo sư này sở hữu rất nhiều danh hiệu danh dự.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK