愈演愈烈 (yùyǎn-yùliè) - ngày càng nghiêm trọng, leo thang

愈演愈烈

yùyǎn-yùliè

ngày càng nghiêm trọng, leo thang

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 愈演愈烈

thành ngữ

Nghĩa:ngày càng nghiêm trọng, leo thang

Ví dụ (5)

liǎng两guó国zhī之jiān间de的chōng tū冲突yù愈yǎn演yù愈liè烈。

Xung đột giữa hai quốc gia ngày càng leo thang.

quán全qiú球qì hòu气候biàn变nuǎn暖de的wèn tí问题yù愈yǎn演yù愈liè烈。

Vấn đề nóng lên toàn cầu ngày càng trở nên nghiêm trọng.

suí zhe随着xīn新gōng sī公司de的jiā加rù入，shì chǎng市场shàng上de的jìng zhēng竞争yù愈yǎn演yù愈liè烈。

Cùng với sự gia nhập của các công ty mới, cạnh tranh trên thị trường ngày càng khốc liệt.

rú guǒ如果bù不jǐn kuài尽快cǎi qǔ采取cuò shī措施，zhè这chǎng场wēi jī危机zhǐ只huì会yù愈yǎn演yù愈liè烈。

Nếu không sớm áp dụng các biện pháp, cuộc khủng hoảng này sẽ chỉ ngày càng nghiêm trọng.

zhēn duì针对zhè这qǐ起shì jiàn事件de的kàng yì抗议huó dòng活动yù愈yǎn演yù愈liè烈。

Các hoạt động biểu tình phản đối sự kiện này ngày càng leo thang.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây