Chữ 专卖店 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "专卖店" (cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền) gồm: 商店 (cửa hàng), 书店 (nhà sách), 饭店 (nhà hàng).

专卖店 (zhuānmàidiàn) - cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 专卖店 (zhuānmàidiàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 专 (Hình con quay chỉ xoay một hướng) + 十 (Mười, nhiều (phía trên)) + 买 (Mua (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "专卖店" (zhuānmàidiàn) mang nghĩa "cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 卖 (mài - mại): "bán" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 卖: Mua hàng về (买) rồi bày ra chợ phân phối đi mười phương (十) để trao đổi kiếm lời gọi là bán, bán hàng (卖). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

zhuānmàidiàn

HSK7-9

cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền

Hán Việt:CHUYÊN MẠI ĐIẾM••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành3 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

专Giản thể từ 專 • chữ 专+十Thập • chữ 卖+买Mãi • chữ 卖+广Nghiễm • chữ 店+占Chiêm • chữ 店

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

专卖店

zhuānmàidiàn

cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền

专

zhuān • chuyên

chuyên môn

专

Giản thể từ 專zhuān

Hình con quay chỉ xoay một hướng

卖

mài • mại

bán

十

Bộ Thậpshí

Mười, nhiều (phía trên)

买

Mãimǎi

Mua (phía dưới)

店

diàn • điếm

Cửa hàng

广

Bộ Nghiễmguǎng

Mái nhà (phía trên)

占

Chiêmzhàn

Chiếm / âm đọc (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "专卖店" (zhuānmàidiàn) mang nghĩa "cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 卖 (mài - mại): "bán" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 卖: Mua hàng về (买) rồi bày ra chợ phân phối đi mười phương (十) để trao đổi kiếm lời gọi là bán, bán hàng (卖). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

Hình ảnh minh họa

专卖店

zhuānmàidiànHán Việt: CHUYÊN MẠI ĐIẾM

cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:cửa hàng chuyên doanh, cửa hàng độc quyền

ENTiếng Anh:specialty store, exclusive shop

Câu ví dụ thực tế (5)

zhè这jiā家shāngchǎng商场lǐ里yǒu有yì一jiā家píngguǒ苹果zhuānmàidiàn专卖店。

Trong trung tâm thương mại này có một cửa hàng chuyên doanh Apple.

There is an Apple store in this mall.

tā他dǎsuan打算zài在shìzhōngxīn市中心kāi开yì一jiā家fúzhuāng服装zhuānmàidiàn专卖店。

Anh ấy dự định mở một cửa hàng thời trang độc quyền ở trung tâm thành phố.

He plans to open a clothing specialty store downtown.

qǐngwèn请问fùjìn附近yǒu有ā阿dí迪dá达sī斯de的zhuānmàidiàn专卖店ma吗？

Xin hỏi gần đây có cửa hàng chuyên doanh của Adidas không?

Excuse me, is there an Adidas store nearby?

zhuānmàidiàn专卖店lǐ里de的shāngpǐn商品bǐ比wǎng网shàng上de的guì贵yìxiē一些，dànshì但是zhìliàng质量yǒu有bǎozhèng保证。

Hàng hóa trong cửa hàng độc quyền đắt hơn trên mạng một chút, nhưng chất lượng được đảm bảo.

The products in specialty stores are a bit more expensive than online, but the quality is guaranteed.

zhè这kuǎn款xiànliàngbǎn限量版qiúxié球鞋zhǐ只néng能zài在guānfāng官方zhuānmàidiàn专卖店mǎidào买到。

Đôi giày thể thao phiên bản giới hạn này chỉ có thể mua được ở cửa hàng chuyên doanh chính thức.

This limited-edition pair of sneakers can only be bought at official brand stores.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây