Hán Việt:TỰ TÔN TÂM••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
自Tự • chữ 自+酋Chữ Tù • chữ 尊+寸Thốn • chữ 尊+心Tâm • chữ 心
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
自尊心
lòng tự trọng, lòng tự tôn
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:lòng tự trọng, lòng tự tôn
ENTiếng Anh:pride, sense of self-respect
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他的话伤害了我的自尊心。
Lời nói của anh ấy đã làm tổn thương lòng tự ái của tôi.
What he said hurt my self-esteem.
#2
小孩子也有很强的自尊心。
Trẻ con cũng có lòng tự tôn rất cao.
Even children have a strong sense of self-esteem.
#3
我们必须保护学生的自尊心。
Chúng ta phải bảo vệ lòng tự ái của học sinh.
We must protect students' self-esteem.
#4
这次失败对他的自尊心是一个沉重的打击。
Thất bại lần này là một đòn giáng nặng nề vào lòng tự tôn của anh ấy.
This failure was a heavy blow to his self-esteem.
#5
不要让你的自尊心毁了你们的关系。
Đừng để lòng tự ái của bạn phá hỏng mối quan hệ của các bạn.
Don't let your pride ruin your relationship.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây