Hán Việt:LUÂN BAN CHẾ••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 轮+仑Luân • chữ 轮+王Vương • chữ 班+刂Đao • chữ 班+未Vị • chữ 制
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
轮班制
Chế độ làm việc luân phiên
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Chế độ làm việc luân phiên
ENTiếng Anh:rotating shift system
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
工厂里的工人通常实行轮班制。
Công nhân trong nhà máy thường thực hiện hệ thống ca làm việc thay phiên.
Workers in factories usually work on a shift system.
#2
医院实行轮班制，以确保随时都有医生在岗。
Bệnh viện thực hiện hệ thống ca làm việc thay phiên để đảm bảo luôn có bác sĩ trực.
The hospital operates on a shift system to ensure that doctors are always on duty.
#3
轮班制可能会影响员工的睡眠质量。
Hệ thống ca làm việc thay phiên có thể ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ của nhân viên.
A shift system may affect employees' sleep quality.
#4
我们需要调整轮班制，以提高工作效率。
Chúng ta cần điều chỉnh hệ thống ca làm việc thay phiên để nâng cao hiệu suất làm việc.
We need to adjust the shift system to improve work efficiency.
#5
他不喜欢轮班制，因为作息时间不规律。
Anh ấy không thích hệ thống ca làm việc thay phiên vì thời gian sinh hoạt không đều đặn.
He doesn't like shift work because the schedule is irregular.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây