Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK4
rénshì bù
HSK4
Phòng nhân sự
Hán Việt:NHÂN SỰ BỘ••Loại từ:danh từ
3 chữ
人Nhân • chữ 人+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事+咅Bồi • chữ 部

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人事部
rénshì bù
Phòng nhân sự
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
事
shì • sự
việc
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi ghi chép (ở giữa)
Bộ Khẩu
彐
Kệ (biến thể)jì
Bàn tay cầm bút (phía dưới)
Kệ (biến thể)
部
bù • bộ
bộ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人事部" (rénshì bù) mang nghĩa "Phòng nhân sự", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 事 (shì - sự): "việc" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事. • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phòng nhân sự
ENTiếng Anh:HR department, personnel department
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我zuótiān昨天qù去rénshìbù人事部bànlǐ办理rùzhí入职shǒuxù手续。
Hôm qua tôi đã đến phòng nhân sự để làm thủ tục nhận việc (nhập chức).
I went to the Human Resources Department yesterday to complete my onboarding procedures.
#2
rénshìbù人事部fùzé负责zhāopìn招聘、péixùn培训hé和yuángōng员工kǎohé考核。
Phòng nhân sự chịu trách nhiệm tuyển dụng, đào tạo và đánh giá nhân viên.
The Human Resources Department is responsible for recruitment, training, and employee evaluations.
#3
qǐng请bǎ把jiǎnlì简历fādào发到rénshìbù人事部de的yóuxiāng邮箱。
Vui lòng gửi hồ sơ vào địa chỉ email của phòng nhân sự.
Please send your resume to the Human Resources Department's email address.
#4
rénshìbù人事部jīnglǐ经理shì是yí一wèi位jīngyàn经验fēngfù丰富de的 HRzhuānjiā专家。
Trưởng phòng nhân sự là một chuyên gia HR có nhiều kinh nghiệm.
The Human Resources manager is an experienced HR professional.
#5
gōngsī公司zuìjìn最近zài在rénshìbù人事部zēngjiā增加le了liǎng两gè个xīn新zhíwèi职位。
Công ty gần đây đã bổ sung hai vị trí mới trong phòng nhân sự.
The company has recently added two new positions in the Human Resources Department.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây