Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK6
nèi shěn bù
HSK6
Bộ phận kiểm toán nội bộ
Hán Việt:NỘI THẨM BỘ••Loại từ:danh từ
3 chữ
冂Quynh • chữ 内+入Nhập • chữ 内+宀Miên • chữ 审+申Thân • chữ 审+咅Bồi • chữ 部

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

内审部
nèi shěn bù
Bộ phận kiểm toán nội bộ
内
nèi • nội
Bên trong
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, bao quanh (phía ngoài)
Bộ Quynh
入
Bộ Nhậprù
Vào (phía trong)
审
shěn • thẩm
xét xử
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
申
Thânshēn
Xin / âm đọc (phía dưới)
部
bù • bộ
bộ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "内审部" (nèi shěn bù) mang nghĩa "Bộ phận kiểm toán nội bộ", kết hợp bởi 内 (nèi - nội): "Bên trong" + 审 (shěn - thẩm): "xét xử" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ. • Chữ 审: Dưới mái công đường (宀), từng lời khai trình (申) đều được quan tòa xem xét kỹ lưỡng để thẩm tra, xét xử (审). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bộ phận kiểm toán nội bộ
ENTiếng Anh:internal audit department
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
nèi内shěn审bù部fùzé负责jiǎnchá检查gōngsī公司de的cáiwù财务zhuàngkuàng状况。
Bộ phận kiểm toán nội bộ chịu trách nhiệm kiểm tra tình hình tài chính của công ty.
The Internal Audit Department is responsible for examining the company's financial condition.
#2
zhè这fèn份bàogào报告xūyào需要tíjiāo提交gěi给nèi内shěn审bù部jìnxíng进行shěnchá审查。
Bản báo cáo này cần được nộp cho bộ phận kiểm toán nội bộ để xem xét.
This report needs to be submitted to the Internal Audit Department for review.
#3
nèi内shěn审bù部fāxiàn发现le了jǐ几gè个héguī合规fāngmiàn方面de的fēngxiǎn风险。
Bộ phận kiểm toán nội bộ đã phát hiện ra một vài rủi ro về mặt tuân thủ.
The Internal Audit Department identified several compliance risks.
#4
míngtiān明天nèi内shěn审bù部de的tóngshì同事huì会lái来wǒmen我们bùmén部门kāihuì开会。
Ngày mai, các đồng nghiệp của bộ phận kiểm toán nội bộ sẽ đến bộ phận chúng ta để họp.
Colleagues from the Internal Audit Department will come to our department for a meeting tomorrow.
#5
tā他shàng上gè个yuè月bèi被zhèngshì正式rènmìng任命wéi为nèi内shěn审bù部de的zǒngjiān总监。
Tháng trước anh ấy đã chính thức được bổ nhiệm làm giám đốc bộ phận kiểm toán nội bộ.
He was officially appointed Director of the Internal Audit Department last month.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây