Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Gùtài yìngpán
Ổ cứng SSD
Hán Việt:CỐ THÁI NGẠNH BÀN••Loại từ:danh từ
4 chữ
囗Vi • chữ 固+古Cổ • chữ 固+太Thái • chữ 态+心Tâm • chữ 态+石Thạch • chữ 硬

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

固态硬盘
Gùtài yìngpán
Ổ cứng SSD
固
gù • cố
vững chắc
囗
Bộ Viwéi
Bao quanh (phía ngoài)
Bộ Vi
古
Cổgǔ
Cổ / âm đọc (phía trong)
态
tài • thái
trạng thái
太
Tháitài
Quá / âm đọc (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
硬
yìng • ngạnh
cứng
石
Bộ Thạchshí
Đá, cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
更
Canhgèng
Đổi / âm đọc (bên phải)
盘
pán • bàn
cái
舟
Bộ Chuzhōu
Chiếc thuyền gỗ (phía trên)
Bộ Chu
皿
Bộ Mãnhmǐn
Bát đĩa, đồ chứa (phía dưới)
Bộ Mãnh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "固态硬盘" (Gùtài yìngpán) mang nghĩa "Ổ cứng SSD", kết hợp bởi 固 (gù - cố): "vững chắc" + 态 (tài - thái): "trạng thái" + 硬 (yìng - ngạnh): "cứng" + 盘 (pán - bàn): "cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 固: Bức tường thành bao quanh (囗) tồn tại từ thời cổ xưa (古) đến nay vẫn đứng sừng sững, vô cùng vững chắc và kiên cố (固). • Chữ 态: Khi cảm xúc trong lòng (心) biểu lộ rõ ràng và lớn mạnh ra bên ngoài (太) sẽ tạo nên dáng vẻ và trạng thái của con người (态). • Chữ 硬: Tảng đá núi (石) trải qua nắng mưa lại càng thêm (更) rắn chắc, biểu thị tính chất kiên cố và cứng rắn (硬). • Chữ 盘: Đồ chứa bằng gốm sứ (皿) có dáng dài và rộng như chiếc thuyền (舟) dùng để bày biện thức ăn chính là cái mâm, cái đĩa (盘).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ổ cứng SSD
ENTiếng Anh:Solid-state drive (SSD)
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
ānzhuāng安装gùtài固态yìngpán硬盘kěyǐ可以xiǎnzhù显著tíshēng提升diànnǎo电脑de的kāijī开机sùdù速度。
Lắp đặt ổ cứng SSD có thể cải thiện đáng kể tốc độ khởi động của máy tính.
Installing a solid-state drive can significantly boost a computer's boot speed.
#2
yǔ与pǔtōng普通yìngpán硬盘xiāngbǐ相比,gùtài固态yìngpán硬盘de的dúxiě读写sùdù速度gèng更kuài快。
So với ổ cứng thông thường, ổ cứng SSD có tốc độ đọc ghi nhanh hơn.
Compared with regular hard drives, solid-state drives have faster read and write speeds.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây