Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Dǎyìnzhǐ
Giấy in
Hán Việt:ĐẢ ẤN CHỈ••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打+卩Tiết • chữ 印+爫Trảo • chữ 印+纟Mịch • chữ 纸

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

打印纸
Dǎyìnzhǐ
Giấy in
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
印
yìn • ấn
in
卩
Bộ Tiếtjié
Người quỳ (nằm bên phải)
Bộ Tiết
爫
Trảo (biến thể)zhǎo
Tay ấn (nằm bên trái)
纸
zhǐ • chỉ
giấy
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
氏
Thịshì
Họ, dòng tộc / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "打印纸" (Dǎyìnzhǐ) mang nghĩa "Giấy in", kết hợp bởi 打 (dǎ - đả): "đánh" + 印 (yìn - ấn): "in" + 纸 (zhǐ - chỉ): "giấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打). • Chữ 印: Bàn tay ở bên trái (爫) ấn mạnh con dấu xuống mặt giấy trước người đang quỳ tiếp nhận (卩), tạo thành dấu in, con dấu (印). • Chữ 纸: Những sợi tơ mảnh (纟) được nghiền mịn rồi tráng phẳng phiu (氏) để viết chữ lên trên chính là tờ giấy (纸).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giấy in
ENTiếng Anh:Printer paper
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
dǎyìnjī打印机lǐ里méiyǒu没有dǎyìnzhǐ打印纸le了,nǐ你qù去ná拿yì一bāo包fàngjìn放进qù去。
Trong máy in không còn giấy in nữa, cậu đi lấy một xấp đặt vào đi.
There is no printer paper left in the printer; go get a pack and put it in.
#2
wǒmen我们gōngsī公司mǎi买le了hěn很duō多gāozhìliàng高质量de的dǎyìnzhǐ打印纸。
Công ty chúng tôi đã mua rất nhiều giấy in chất lượng cao.
Our company bought a lot of high-quality printer paper.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây