Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dàjiǎngsài
giải thi đấu lớn
Hán Việt:ĐẠI TƯỞNG TÁI••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+奖Giản thể từ 獎 • chữ 奖+宀Miên • chữ 赛+贝Bối • chữ 赛

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大奖赛
dàjiǎngsài
giải thi đấu lớn
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
奖
jiǎng • tưởng
Phần thưởng
奖
Giản thể từ 獎jiǎng
Hình tay nâng quà (phồn thể)
赛
sài • tái
Cuộc thi
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà / âm đọc (phía trên)
Bộ Miên
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大奖赛" (dàjiǎngsài) mang nghĩa "giải thi đấu lớn", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 奖 (jiǎng - tưởng): "Phần thưởng" + 赛 (sài - tái): "Cuộc thi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 奖: Người tướng lĩnh lập công lớn được ban tặng phần thưởng xứng đáng để khích lệ và vinh danh (奖). • Chữ 赛: Dưới một mái nhà chung (宀), mọi người đem tài năng quý giá như bảo bối (贝) ra tranh tài trong cuộc thi, trận đấu (赛).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giải thi đấu lớn
ENTiếng Anh:Grand Prix, major tournament
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他cānjiā参加le了guójì国际dàjiǎngsài大奖赛。
Anh ấy tham gia giải thi đấu lớn quốc tế.
He participated in the international Grand Prix.
#2
dàjiǎngsài大奖赛xīyǐn吸引le了xǔduō许多xuǎnshǒu选手。
Giải thi đấu lớn thu hút nhiều tuyển thủ.
The Grand Prix attracted many contestants.
#3
zhè这chǎng场dàjiǎngsài大奖赛míngtiān明天kāishǐ开始。
Giải thi đấu lớn này bắt đầu vào ngày mai.
This Grand Prix starts tomorrow.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây