Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiězìtái
bàn viết, bàn làm việc
Hán Việt:TẢ TỰ ĐÀI••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冖Mịch • chữ 写+与Dữ • chữ 写+宀Miên • chữ 字+子Tử • chữ 字+厶Tư • chữ 台

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

写字台
xiězìtái
bàn viết, bàn làm việc
写
xiě • tả
viết
冖
Bộ Mịchmì
Mái che, mái nhà (phía trên)
Bộ Mịch
与
Dữ (giản thể)yǔ
Cho, tặng (phía dưới)
字
zì • tự
chữ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
子
Bộ Tửzǐ
Con / âm đọc (phía dưới)
Bộ Tử
台
tái • đài
đài
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía trên)
Bộ Tư
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi phát thanh (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "写字台" (xiězìtái) mang nghĩa "bàn viết, bàn làm việc", kết hợp bởi 写 (xiě - tả): "viết" + 字 (zì - tự): "chữ" + 台 (tái - đài): "đài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 写: Ngồi dưới mái nhà (冖) đặt bút ghi lại từng dòng chữ để trao gửi (与) cho người khác chính là hành động viết, chép (写). • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字). • Chữ 台: Nơi cao (厶) có miệng (口) phát thanh ra xa, bục cao để đứng phát biểu chính là đài 台, sân khấu.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bàn viết, bàn làm việc
ENTiếng Anh:writing desk
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiězì写字táishàng台上fàng放zhe着diànnǎo电脑。
Trên bàn làm việc đặt máy tính.
There is a computer on the desk.
#2
tā他zuò坐zài在xiězì写字táiqián台前kànshū看书。
Anh ấy ngồi trước bàn viết đọc sách.
He sat at the desk reading a book.
#3
zhè这zhāng张xiězìtái写字台shì是mùtou木头zuò做de的。
Cái bàn viết này làm bằng gỗ.
This writing desk is made of wood.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây