Hán Việt:THÔI THU TRƯỚNG KHOẢN••Loại từ:động từ / danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 催+崔Chữ Thôi • chữ 催+丩Cựu • chữ 收+攵Phốc • chữ 收+贝Bối • chữ 账
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
催收账款
đôn đốc thu hồi công nợ
催
亻
Bộ Nhân (đứng)
Con người (bên trái)
崔
Chữ Thôi
họ Thôi / âm đọc (bên phải)
收
丩
Cựu (biến thể)
Gom lại (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốc
Đánh, hành động tay (nằm bên phải)
账
贝
Bộ Bối (giản thể)
Tiền (bên trái)
长
Trường
Dài / âm đọc (bên phải)
款
士
Bộ Sĩ
Kẻ sĩ, người học thức (phía trên)
示
Bộ Thị
Chỉ bảo, thần linh, lễ nghi (phía dưới)
欠
Bộ Khiếm
Khiếm khuyết, há miệng thở (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:đôn đốc thu hồi công nợ
ENTiếng Anh:Overdue receivables in collection
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
财务人员正在催收账款。
Nhân viên tài vụ đang đôn đốc thu hồi công nợ.
The finance staff are collecting overdue payments.
#2
催收账款前要核对原始凭证。
Trước khi đôn đốc thu hồi công nợ phải đối chiếu chứng từ gốc.
Original vouchers must be verified before collecting overdue payments.
#3
催收账款后要在系统里留记录。
Sau khi đôn đốc thu hồi công nợ phải lưu ghi chép trong hệ thống.
A record must be kept in the system after collecting overdue payments.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây