Hán Việt:CẢI THIỆN ĐỀ ÁN••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
己Kỷ • chữ 改+攵Phộc • chữ 改+羊Dương • chữ 善+丷Bát • chữ 善+一Nhất • chữ 善
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
改善提案
Đề xuất cải tiến
改
己
Kỷ
Bản thân (bên trái)

攵
Bộ Phộc
Đánh, tác động (bên phải)

善
羊
Bộ Dương
Con dê, cừu; tốt lành (phía trên)

丷
Bộ Bát (ngửa)
Phân tách, chia đôi (phía trên)

一
Bộ Nhất
Số một, một nét ngang (phía dưới)

口
Bộ Khẩu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)

提
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (nằm bên trái)

是
Thị
Đúng / âm đọc (nằm bên phải)
案
安
An
Yên / âm đọc (phía trên)
木
Bộ Mộc
Cây cối, gỗ (phía dưới)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Đề xuất cải tiến
ENTiếng Anh:Improvement proposal
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
表格里记录了改善提案。
Trong biểu mẫu đã ghi đề xuất cải tiến.
The improvement proposal is recorded in the form.
#2
请确认改善提案是否正确。
Hãy xác nhận đề xuất cải tiến có đúng không.
Please confirm whether the improvement proposal is correct.
#3
改善提案需要单独说明。
Đề xuất cải tiến cần được giải thích riêng.
The improvement proposal requires a separate explanation.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây