Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zǒng shìzhí, shìjià zǒng'é
tổng giá trị vốn hóa thị trường
Hán Việt:TỔNG THỊ TRỊ THỊ GIÁ TỔNG NGẠCH••Loại từ:danh từ (đọc 'zǒng shìzhí / shìjià zǒng'é')
7 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 总+心Tâm • chữ 总+亠Đầu • chữ 市+巾Cân • chữ 市+亻Nhân • chữ 值

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

总市值,市价总额
zǒng shìzhí, shìjià zǒng'é
Giá trị vốn hóa thị trường
总
zǒng • tổng
Luôn
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Gộp lại (phía trên)
Bộ Tiểu (biến thể)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
市
shì • thị
Thành phố
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
巾
Bộ Cânjīn
Khăn / hàng vải (phía dưới)
Bộ Cân
值
zhí • trị
giá trị
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
直
Trựczhí
Thẳng, ngay thẳng / âm đọc (bên phải)
市
shì • thị
Thành phố
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
巾
Bộ Cânjīn
Khăn / hàng vải (phía dưới)
Bộ Cân
价
jià / jie • giá
Giá
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
介
Giớijiè
Giới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)
总
zǒng • tổng
Luôn
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Gộp lại (phía trên)
Bộ Tiểu (biến thể)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
额
é • ngạch
trán
客
Chữ Kháchkè
khách, khách hàng / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "总市值,市价总额" (zǒng shìzhí, shìjià zǒng'é) mang nghĩa "Giá trị vốn hóa thị trường", kết hợp bởi 总 (zǒng - tổng): "Luôn" + 市 (shì - thị): "Thành phố" + 值 (zhí - trị): "giá trị" + 市 (shì - thị): "Thành phố" + 价 (jià / jie - giá): "Giá" + 总 (zǒng - tổng): "Luôn" + 额 (é - ngạch): "trán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 总: Gom tụ mọi suy nghĩ phía trên (⺌ + 口) về chung một tấm lòng bên dưới (心) để tổng hợp tất cả, nói chung hay luôn luôn (总). • Chữ 市: Dưới mái lều che rộng rãi (亠), người dân mang khăn vải và hàng hóa (巾) ra trao đổi tấp nập tạo nên khu chợ, thành phố (市). • Chữ 值: Con người (亻) sống ngay thẳng, chính trực (直) thì đi đến đâu cũng được trân trọng và xứng đáng với giá trị của mình (值). • Chữ 市: Dưới mái lều che rộng rãi (亠), người dân mang khăn vải và hàng hóa (巾) ra trao đổi tấp nập tạo nên khu chợ, thành phố (市). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价). • Chữ 总: Gom tụ mọi suy nghĩ phía trên (⺌ + 口) về chung một tấm lòng bên dưới (心) để tổng hợp tất cả, nói chung hay luôn luôn (总). • Chữ 额: Khi đón khách quý (客) vào nhà, người chủ cúi đầu để lộ vầng trán rộng trên gương mặt (页), mang nghĩa cái trán hay định mức, hạn mức (额).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ (đọc 'zǒng shìzhí / shìjià zǒng'é')
VINghĩa:tổng giá trị vốn hóa thị trường
ENTiếng Anh:total market capitalization
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cáiwùbù财务部zhèngzài正在fēnxī分析zǒng总shìzhí市值,shì市jià价zǒng'é总额。
Phòng tài vụ đang phân tích giá trị vốn hóa thị trường.
The finance department is analyzing total market capitalization.
#2
bàobiǎo报表lǐ里xūyào需要lièchū列出zǒng总shìzhí市值,shì市jià价zǒng'é总额。
Trong báo cáo cần liệt kê giá trị vốn hóa thị trường.
Total market capitalization needs to be listed in the report.
#3
zǒng总shìzhí市值,shì市jià价zǒng'é总额xūyào需要jīnglǐ经理quèrèn确认。
Giá trị vốn hóa thị trường cần quản lý xác nhận.
Total market capitalization needs to be confirmed by the manager.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây