Hán Việt:TRUYỀN ĐỘNG TỶ••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 传+专Chuyên • chữ 传+云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动+比Tỉ • chữ 比
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tỷ số truyền động
ENTiếng Anh:transmission ratio / gear ratio
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
减速机的主要作用就是通过合理的传动比来降低输出速度并增大扭矩。
Tác dụng chính của hộp giảm tốc chính là hạ tốc độ đầu ra và tăng mô-men xoắn thông qua tỷ số truyền động hợp lý.
The main function of a speed reducer is to reduce output speed and increase torque through an appropriate transmission ratio.
#2
齿轮传动的传动比等于主动齿轮齿数与从动齿轮齿数的比值倒数。
Tỷ số truyền của truyền động bánh răng bằng tỉ số giữa số răng bánh răng chủ động và số răng bánh răng bị động nghịch đảo (hoặc tỉ số ngược lại tùy cách định nghĩa kỹ thuật).
The transmission ratio of a gear drive is equal to the reciprocal of the ratio of the driving gear's teeth to the driven gear's teeth.
#3
改变皮带轮的主从动直径，可以调节带传动系统的传动比。
Thay đổi đường kính bánh đai chủ động và bị động có thể điều chỉnh tỉ số truyền của hệ thống truyền động đai.
Changing the diameters of the driving and driven pulleys can adjust the transmission ratio of a belt drive system.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây