Hán Việt:CHỈ DẠNG SƯ••Loại từ:danh từ
3 chữ
纟Mịch • chữ 纸+氏Thị • chữ 纸+木Mộc • chữ 样+羊Dương • chữ 样+师Giản thể từ 師 • chữ 师
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Thợ ra rập
ENTiếng Anh:pattern maker
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
纸样师需要非常熟悉人体结构以及不同布料的拉伸性能。
Thợ ra rập cần phải cực kỳ am hiểu cấu trúc cơ thể người cũng như độ co giãn của các loại vải khác nhau.
A pattern maker needs to be very familiar with human body structure and the stretch properties of different fabrics.
#2
我们的纸样师正在使用三维排版软件调试衣服的松量。
Thợ ra rập của chúng tôi đang dùng phần mềm phác thảo 3D để tinh chỉnh độ cử động của áo.
Our pattern maker is using 3D pattern-making software to adjust the ease allowance of the garment.
#3
纸样师的制版精度直接关系到样衣最终的试穿效果。
Độ chính xác khi làm rập của thợ ra rập liên quan trực tiếp đến hiệu quả mặc thử cuối cùng của áo mẫu.
The pattern-making precision of the pattern maker is directly related to the final fitting effect of the sample garment.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây