Hán Việt:ĐỘNG XA TỔ••Loại từ:danh từ
3 chữ
云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动+车Xa • chữ 车+纟Mịch • chữ 组+且Thả • chữ 组
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Đoàn tàu nhanh động lực phân tán
ENTiếng Anh:multiple unit train / EMU (Electric Multiple Unit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
新型复兴号动车组已经在京沪高铁线路上正式投入商业运营了。
Đoàn tàu nhanh thế hệ mới Phục Hưng đã chính thức đi vào khai thác vận hành thương mại trên tuyến cao tốc Bắc Kinh - Thượng Hải.
The new Fuxing bullet train sets have officially entered commercial operation on the Beijing-Shanghai High-Speed Railway line.
#2
动车组由于采用了先进的空气动力学设计，噪音和能耗都大幅降低。
Đoàn tàu nhanh nhờ áp dụng thiết kế khí động học tiên tiến nên tiếng ồn và mức tiêu thụ điện năng đều giảm mạnh.
Because the EMU train adopts an advanced aerodynamic design, both noise and energy consumption have been significantly reduced.
#3
乘坐中老铁路的“澜沧号”动车组，从昆明到万象只需十个小时车程。
Đi đoàn tàu nhanh 'Lạn Thương' của tuyến đường sắt Trung - Lào, từ Côn Minh đi Vientiane chỉ mất 10 giờ đồng hồ hành trình.
Taking the "Lancang" EMU train on the China-Laos Railway, the journey from Kunming to Vientiane takes only ten hours.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây