Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhíliúdiàn
Điện một chiều DC
Hán Việt:TRỰC LƯU ĐIỆN••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 直+目Mục • chữ 直+氵Thủy • chữ 流+㐬Lưu • chữ 流+日Nhật • chữ 电

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

直流电
zhíliúdiàn
Điện một chiều DC
直
zhí • trực
Thẳng
十
Bộ Thậpshí
Mười (phía trên)
Bộ Thập
目
Bộ Mụcmù
Mắt (phía dưới)
Bộ Mục
流
liú • lưu
chảy
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
㐬
Lưu (biến thể)
Dòng chảy / âm đọc (nằm bên phải)
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "直流电" (zhíliúdiàn) mang nghĩa "Điện một chiều DC", kết hợp bởi 直 (zhí - trực): "Thẳng" + 流 (liú - lưu): "chảy" + 电 (diàn - điện): "điện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 直: Mười (十) con mắt (目) cùng ngắm theo một đường kẻ chuẩn xác không hề cong lệch, biểu thị sự ngay thẳng, thẳng tắp (直). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Điện một chiều DC
ENTiếng Anh:direct current / DC
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shǒujī手机nèibù内部de的suǒyǒu所有diànzi电子yuánqìjiàn元器件bāokuò包括wēikòngzhìqì微控制器hé和píngmù屏幕,dōu都shì是yóu由lǐdiànchí锂电池de的zhíliúdiàn直流电qūdòng驱动de的。
Tất cả các linh kiện điện tử bên trong điện thoại bao gồm vi điều khiển và màn hình đều được cấp nguồn lái bởi dòng điện một chiều của pin Lithium.
All electronic components inside a mobile phone, including the microcontroller and the screen, are driven by direct current from the lithium battery.
#2
tàiyángnéng太阳能diànchíbǎn电池板zài在yángguāng阳光zhàoshè照射xià下zhíjiē直接chǎnshēng产生de的shì是zhíliúdiàn直流电,xūyào需要tōngguò通过nìbiànqì逆变器biànwèi变为jiāoliúdiàn交流电。
Tấm pin năng lượng mặt trời dưới ánh nắng chiếu sáng trực tiếp tạo ra dòng điện một chiều, cần biến đổi thành điện xoay chiều thông qua bộ nghịch lưu.
Solar panels directly generate direct current when exposed to sunlight, which needs to be converted into alternating current through an inverter.
#3
zài在cèliáng测量zhíliúdiàn直流电de的diànyā电压shí时,yào要bǎ把wànyòngbiǎo万用表de的dàngwèi档位bō拨zhì至dàiyǒu带有yì一héng横yì一xūxiàn虚线biāojì标记de的kèdù刻度shàng上。
Khi đo điện áp dòng điện một chiều, cần vặn nấc thang đo của đồng hồ vạn năng về vạch thang đo có ký hiệu một đường gạch liền và nét đứt.
When measuring DC voltage, turn the multimeter dial to the scale marked with a solid line and a dashed line.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây