Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuāijiǎnqì
Bộ suy hao
Hán Việt:SUY GIẢM KHÍ••Loại từ:danh từ
3 chữ
衣Y • chữ 衰+口Khẩu • chữ 衰+一Nhất • chữ 衰+冫Băng • chữ 减+咸Chữ Giảm • chữ 减

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

衰减器
shuāijiǎnqì
Bộ suy hao
衰
shuāi / cuī • suy
suy giảm
衣
Bộ Yyī
Quần áo, y phục (giao nhau)
Bộ Y
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (giao nhau)
Bộ Khẩu
一
Bộ Nhấtyī
Số một, một nét ngang (giao nhau)
Bộ Nhất
减
jiǎn • giảm
giảm bớt
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, giá lạnh (bên trái)
Bộ Băng
咸
Chữ Giảmxián
Có muối / âm đọc (bên phải)
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (giao nhau)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "衰减器" (shuāijiǎnqì) mang nghĩa "Bộ suy hao", kết hợp bởi 衰 (shuāi / cuī - suy): "suy giảm" + 减 (jiǎn - giảm): "giảm bớt" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 衰: Tấm áo khoác trên người (衣) đã sờn rách cùng hơi thở yếu ớt qua khuôn miệng (口) báo hiệu sức lực đang suy giảm, suy yếu (衰). • Chữ 减: Khối băng lạnh (冫) tan dần khi rắc muối mặn (咸) lên trên, làm hao hụt và giảm bớt thể tích ban đầu (减). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bộ suy hao
ENTiếng Anh:attenuator / signal attenuator
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在cèliáng测量gāoyā高压shèpín射频xìnhào信号qián前,wǒmen我们xūyào需要zài在shìbōqì示波器qián前jí级jiē接yí一gè个tóngzhóu同轴shèpín射频shuāijiǎnqì衰减器yǐfáng以防shāohuǐ烧毁shūrù输入duān端。
Trước khi đo tín hiệu tần số vô tuyến RF điện áp cao, chúng ta cần đấu một bộ suy hao đồng trục ở đầu máy hiện sóng để phòng hỏng cháy cổng vào.
Before measuring high-voltage RF signals, we need to connect a coaxial RF attenuator to the front end of the oscilloscope to prevent burning out the input port.
#2
wú无yuán源diànzǔ电阻wǎngluò网络shuāijiǎnqì衰减器cháng常yòngyú用于bùtóng不同zǔkàng阻抗diànlù电路zhījiān之间de的xìnhào信号fú幅zhí值pǐpèi匹配。
Bộ suy hao mạng điện trở thụ động thường được thiết kế để phối hợp biên độ tín hiệu tương thích giữa các mạch điện có trở kháng khác nhau.
Passive resistor network attenuators are commonly used for signal amplitude matching between circuits with different impedances.
#3
shùkòng数控shuāijiǎnqì衰减器kěyǐ可以tōngguò通过dānpiànjī单片机de的 SPIzǒngxiàn总线shíshí实时tiáojié调节shèpín射频xìnhào信号de的gōnglǜ功率shuāijiǎn衰减fēnbèi分贝shù数。
Bộ suy hao điều khiển số có thể điều chỉnh số Decibel (dB) suy hao công suất của tín hiệu RF theo thời gian thực thông qua bus SPI của vi điều khiển.
A digitally controlled attenuator can adjust the power attenuation of RF signals in decibels in real time via a microcontroller's SPI bus.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây