Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xià yī bù
Bước tiếp theo
Hán Việt:HẠ NHẤT BỘ••Loại từ:danh từ / động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下+止Chỉ • chữ 步+少Thiểu • chữ 步

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

下一步
xià yī bù
Bước tiếp theo
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
步
bù • bộ
bước (đơn vị đếm cho các bước đi)
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân (phía trên)
Bộ Chỉ
少
Thiểu (biến thể)shǎo
Bàn chân phải (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "下一步" (xià yī bù) mang nghĩa "Bước tiếp theo", kết hợp bởi 下 (xià - hạ): "sau" + 一 (yī - nhất): "số một" + 步 (bù - bộ): "bước (đơn vị đếm cho các bước đi)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 步: Bàn chân trước dừng lại (止) rồi bàn chân sau tiếp tục nhấc lên (少) nhịp nhàng nối tiếp nhau tạo thành từng bước đi (步).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:Bước tiếp theo
ENTiếng Anh:next step, proceed
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tiánxiě填写wán完shōuhuò收货dìzhǐ地址hòu后,qǐng请diǎnjī点击“xià下yí一bù步”xuǎnzé选择fùkuǎn付款fāngshì方式。
Sau khi điền xong địa chỉ nhận hàng, vui lòng nhấp vào "Bước tiếp theo" để chọn phương thức thanh toán.
After filling in the shipping address, please click "Next" to select a payment method.
#2
rúguǒ如果dāngqián当前yèmiàn页面de的bìtián必填xìnxī信息wèi未tián填wánzhěng完整,jiāng将wúfǎ无法diǎnjī点击“xià下yí一bù步”ànniǔ按钮。
Nếu thông tin bắt buộc trên trang hiện tại chưa được điền đầy đủ, bạn sẽ không thể nhấp vào nút "Bước tiếp theo".
If the required fields on the current page are not completely filled out, you will not be able to click the "Next" button.
#3
diǎnjī点击“xià下yí一bù步”biǎoshì表示nín您tóngyì同意bìng并jiēshòu接受běnzhàn本站de的fúwù服务xiéyì协议hé和yǐnsī隐私zhèngcè政策。
Nhấp vào "Bước tiếp theo" biểu thị quý khách đồng ý và chấp nhận thỏa thuận dịch vụ cùng chính sách bảo mật của trang web.
Clicking "Next" indicates that you agree to and accept this website's Terms of Service and Privacy Policy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây