Hán Việt:SỞ ĐẮC THUẾ••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Thuế thu nhập
ENTiếng Anh:income tax
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
每个月发工资时，公司会代扣代缴个人所得税。
Hàng tháng khi phát lương, công ty sẽ khấu trừ và nộp thay thuế thu nhập cá nhân.
When paying salaries each month, the company withholds and remits individual income tax on behalf of employees.
#2
这家高新技术企业享受减按百分之十五征收企业所得税。
Doanh nghiệp công nghệ cao này được hưởng mức ưu đãi giảm thu thuế thu nhập doanh nghiệp còn 15%.
This high-tech enterprise enjoys a reduced corporate income tax rate of 15 percent.
#3
所得税法对于合规的公益捐赠有税前扣除规定。
Luật thuế thu nhập có quy định khấu trừ trước thuế đối với các khoản quyên góp từ thiện hợp lệ.
The income tax law provides for pre-tax deductions for compliant charitable donations.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây