Hán Việt:DUNG TÍCH SUẤT••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 容+谷Cốc • chữ 容+禾Hòa • chữ 积+只Chỉ • chữ 积+亠Đầu • chữ 率
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Hệ số sử dụng đất
ENTiếng Anh:plot ratio, floor area ratio (FAR
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
低容积率的住宅小区一般绿化好，居住舒适度相对较高。
Khu căn hộ có hệ số sử dụng đất thấp thường phủ xanh tốt, độ thoải mái khi ở tương đối cao.
Residential communities with a low plot ratio generally have good landscaping and relatively high living comfort.
#2
高层写字楼群的容积率规划通常比较大，土地利用效率高。
Quy hoạch hệ số sử dụng đất của cụm văn phòng cao tầng thường tương đối lớn, hiệu suất tận dụng đất cao.
High-rise office complexes are usually planned with a relatively high plot ratio, resulting in high land-use efficiency.
#3
政府规划局对这片开发用地的容积率指标做出了严格限制。
Cục quy hoạch chính quyền đã đưa ra giới hạn nghiêm ngặt đối với chỉ tiêu hệ số sử dụng đất của khu đất phát triển này.
The government planning bureau has imposed strict limits on the plot ratio metrics for this development site.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây