Hán Việt:THI CÔNG ĐỒ••Loại từ:danh từ
3 chữ
方Phương • chữ 施+也Dã • chữ 施+工Công • chữ 工+囗Vi • chữ 图+冬Chữ Đông • chữ 图
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Bản vẽ thi công
ENTiếng Anh:construction drawing, working drawing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
现场施工人员必须严格按照审核过的施工图进行作业。
Nhân viên thi công tại hiện trường bắt buộc phải làm việc nghiêm ngặt theo bản vẽ thi công đã được kiểm duyệt.
On-site construction personnel must strictly follow the approved construction drawings when carrying out work.
#2
结构施工图和建筑施工图在节点详图上应当保持一致。
Bản vẽ thi công kết cấu và bản vẽ thi công kiến trúc cần phải thống nhất ở các chi tiết bản vẽ cấu tạo nút.
Structural construction drawings and architectural construction drawings should be consistent in their joint detail drawings.
#3
这套施工图纸由于设计变更需要重新修改设计参数。
Bộ bản vẽ thi công này do có thay đổi thiết kế nên cần phải sửa lại các thông số thiết kế.
Due to a design change, the design parameters in this set of construction drawings need to be revised.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây