Hán Việt:BẢO ÔN TẦNG••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保+氵Thủy • chữ 温+昷Chữ Ôn • chữ 温+尸Thi • chữ 层
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Lớp bảo ôn / Lớp cách nhiệt
ENTiếng Anh:insulation layer, thermal insulation layer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
外墙保温层可以使用挤塑板、岩棉板等多种阻燃高效材料。
Lớp cách nhiệt tường ngoài có thể sử dụng nhiều vật liệu chống cháy hiệu quả cao như tấm xốp XPS, tấm bông khoáng.
Exterior wall insulation layers can use various flame-retardant, high-efficiency materials such as extruded polystyrene (XPS) boards and rock wool boards.
#2
加设保温层能有效隔绝室外高温，降低空调的运行能耗。
Lắp đặt thêm lớp cách nhiệt có thể ngăn cách nhiệt độ cao ngoài trời hiệu quả, giảm chi phí năng lượng vận hành điều hòa.
Adding an insulation layer effectively blocks high outdoor temperatures and reduces the energy consumption of air conditioning.
#3
寒冷地区住宅的保温层厚度标准一般明显高于温带和热带地区。
Tiêu chuẩn độ dày lớp bảo ôn của nhà ở tại khu vực hàn đới thông lệ cao hơn rõ rệt so với khu vực ôn đới và nhiệt đới.
The thickness standard for residential insulation layers in cold regions is generally much higher than in temperate and tropical regions.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây