Hán Việt:CƯỚC THỦ GIÁ KHẤU KIỆN••Loại từ:danh từ
5 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nhục • chữ 脚+却Khước • chữ 脚+手Thủ • chữ 手+加Gia • chữ 架+木Mộc • chữ 架
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
脚手架扣件
Khóa giàn giáo / Cùm giàn giáo
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Khóa giàn giáo / Cùm giàn giáo
ENTiếng Anh:scaffold coupler, scaffolding clamp
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
高空作业外脚手架搭设必须使用合格的铸铁脚手架扣件进行卡紧固定。
Dựng giàn giáo ngoài phục vụ làm việc trên cao bắt buộc phải sử dụng cùm giàn giáo gang đúc đạt chuẩn để kẹp khóa cố định.
Erecting exterior scaffolding for work at heights requires using certified cast-iron scaffolding couplers to clamp and secure the pipes tightly.
#2
严禁将发生裂纹、变形或滑丝螺栓的脚手架扣件混入工地使用。
Nghiêm cấm trộn lẫn các cùm giàn giáo bị nứt nẻ, biến dạng hoặc chờn ren bu-lông vào sử dụng trên công trường.
It is strictly forbidden to allow scaffolding couplers with cracks, deformation, or stripped bolts onto the construction site for use.
#3
施工人员在搭设外架时，必须确保每个脚手架扣件的螺栓紧固力矩达到规范标准。
Nhân viên thi công khi lắp dựng giàn giáo ngoài bắt buộc phải đảm bảo mô-men xoắn siết chặt bu-lông của mỗi khóa giàn giáo (cùm giàn giáo) đạt tiêu chuẩn quy phạm.
When erecting exterior scaffolding, construction workers must ensure that the bolt tightening torque of every scaffolding coupler meets the code standard.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây