Hán Việt:CƯỜNG ĐIỆN TƯƠNG••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
弓Cung • chữ 强+虽Chữ Tuy • chữ 强+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+⺮Trúc • chữ 箱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
强电箱
Tủ điện động lực / Tủ điện tổng căn hộ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tủ điện động lực / Tủ điện tổng căn hộ
ENTiếng Anh:power distribution box, strong current box, consumer unit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
家庭装修时，强电箱内的空气开关要按照功能进行合理分路控制。
Khi làm nội thất gia đình, các aptomat (át tép) bên trong tủ điện tổng cần được chia nhánh hợp lý theo công năng.
During home renovation, the circuit breakers inside the main electrical distribution box should be reasonably divided into separate circuits according to function.
#2
强电箱的金属外壳必须牢固连接PE接地保护线以防漏电伤人。
Vỏ kim loại của tủ điện tổng bắt buộc phải kết nối chắc chắn với dây tiếp địa PE phòng tránh rò rỉ điện gây thương tích.
The metal enclosure of the main distribution box must be firmly connected to the PE protective grounding wire to prevent electric shock injuries from current leakage.
#3
强电箱一般暗装在玄关或走廊墙体里，并用装饰画进行遮盖美化。
Tủ điện tổng thường được lắp âm tường ở tiền sảnh hoặc lối đi hành lang, và dùng tranh trang trí để che giấu khuyết điểm.
The main electrical box is generally flush-mounted inside the entryway or hallway wall and covered with a decorative painting for aesthetics.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây