Hán Việt:NHƯỢC ĐIỆN TƯƠNG••Loại từ:danh từ
3 chữ
弓Cung • chữ 弱+冫Băng • chữ 弱+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+⺮Trúc • chữ 箱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
弱电箱
Tủ điện nhẹ / Hộp mạng viễn thông
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tủ điện nhẹ / Hộp mạng viễn thông
ENTiếng Anh:weak current box, structured media enclosure, ELV box
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
光猫和无线路由器通常都安装在玄关墙壁下部的弱电箱里。
Modem cáp quang và bộ định tuyến wifi thường được lắp đặt bên trong tủ điện nhẹ ở phần dưới tường lối đi.
The optical modem and wireless router are usually installed inside the low-voltage media box at the lower part of the entryway wall.
#2
弱电箱内需要预留一个两孔插座，以便给光猫设备供电。
Bên trong tủ điện nhẹ cần chừa sẵn một ổ cắm điện hai lỗ để cắm nguồn cung cấp điện cho thiết bị modem quang.
A two-prong outlet needs to be reserved inside the low-voltage media box to supply power to the optical modem.
#3
由于弱电箱多为铁制外壳，路由器放在里面可能会屏蔽无线信号。
Do tủ điện nhẹ đa số làm bằng vỏ sắt, bộ phát sóng wifi đặt bên trong có thể làm suy hao cản trở sóng tín hiệu không dây.
Because low-voltage media boxes mostly have iron enclosures, placing the router inside may shield the wireless signal.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây