Hán Việt:PHÂN CHẨN ĐÀI••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 分+刀Đao • chữ 分+讠Ngôn • chữ 诊+㐱Chẩn • chữ 诊+厶Tư • chữ 台
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Quầy phân loại bệnh nhân
ENTiếng Anh:triage desk / triage station
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
患者进入急诊大厅后，首先要到分诊台评估病情严重程度。
Bệnh nhân sau khi vào sảnh cấp cứu trước tiên phải đến quầy phân loại bệnh nhân để đánh giá mức độ nghiêm trọng của bệnh.
After entering the emergency hall, patients must first go to the triage desk to have the severity of their condition assessed.
#2
分诊台的护士会根据病人的主诉为其推荐合适的科室挂号。
Y tá tại quầy phân loại sẽ dựa trên triệu chứng chính của bệnh nhân để đề xuất chuyên khoa đăng ký khám phù hợp.
The nurse at the triage desk recommends the appropriate department for registration based on the patient's chief complaint.
#3
医院在门诊大楼入口设立了预检分诊台以筛查发热病人。
Bệnh nhân đã thiết lập quầy phân loại sàng lọc ban đầu tại cửa vào tòa nhà khám bệnh để sàng lọc bệnh nhân bị sốt.
The hospital set up a triage desk at the entrance of the outpatient building to screen fever patients.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây